Nederlands - Latijn: I-J-IJ
Nederlands - Latijn I-J-IJ
Iris Iris sibirica/pseudacorus
Iris, Duitse lis Iris germanica L.
Iris, Florentijse lis Iris pallida Lamarck 1789
Jaborandi/Indian hemp Pilocarpus jaborandi Holmes
Jasmijn Jasminum officinale L.
Jasmijn sambac Jasminum sambac (L.) Aiton.
Jatamansi, Nardus Nardostachys jatamansi (Jones) DC.
Jeneverbes Juniperus communis Linnaeus
Johanneskruid/Heksenkruid/St. Janskruid Hypericum perforatum Linne
IJzerhard Verbena officinalis Linne
IRIS - IRIS SIBIRICA/PSEUDACORUS
Werkzaamheid:
Adstringent - bloedzuiverend – emetisch (braakmiddel) – emmenagoog - dermatologische problemen – fistels – inktproductie - kankerbestrijding - laxatief - maagregulerend – menstruatieactiverend – tandpijn (de verse wortel) - verven - waterzucht - wondhelend -
Het tannine rijke sap is zuur en irritant voor de luchtwegen en huid.
Contra indicatie:
Giftigheid: 16-hydroxyridal, een triterpeen. Iridin, een glycoside. Geeft een sterke lokale prikkeling. Dodelijke dosis niet bekend. Symptomen: overgeven, kwijlen, problemen met slikken, diarree eventueel met bloed, hyperthermie. Veel runderen, kalveren, varkens en paarden worden vergiftigd.
IRIS/DUITSE LIS - IRIS GERMANICA L.
Werkzaamheid:
Abcessen – anthelmintisch – astma - blaasproblemen - diuretisch - emetisch (braakmiddel) - expectorant - halitose – hoesten - kanker (tumoren) - laxatief –maagklachten - pleuritis - sproeten – waterzucht.
Gebruikt om te verven, in de keuken en in de cosmetica. Tandpijn bij kinderen kan worden onderdrukt door het kind op een wortel te laten kauwen.
Contra indicatie:
Wordt in de aromatherapie niet gebruikt.
IRIS/FLORENTIJNSE LIS - IRIS PALLIDA LAMARCK 1789
Werkzaamheid:
Angina - anthelmintisch - aromatisch - astma - bronchitis, chronische – en astmatische bronchitis - cathartisch - demulcent - diuretisch - emetisch - expectorant - halitose - hoesten - huidverzorgend, zeer goed – laxatief - mucolytisch, sterk - ondersteuning psychotherapie, sterk psychisch stabiliserend - pleuritis - stomachisch - wonden (ontstoken-)
Het CO2 extract Heeft als hoofdbestanddelen cis en trans alpha en cis-gamma iron, amberkleurig en bevat 1% iron: is zuiverend, anti-reumatisch en expectorant.
Verdampen: stimuleert de luchtwegen, verlicht hoesten en bronchitis. Iris stimuleert het creatieve, de concentratie en de intuïtie. Op de huid werkt iris voedend, zuiverend en verzorgend.
Contra indicatie:
Bij normale dosering: niet toxisch, niet irriterend, niet sensibliserend. Allergische huidreacties zijn mogelijk.
In hoge dosis braakwekkend (de verse wortel), hoofdpijn en misselijkheid. Vaak versneden of synthetisch. Zorgvuldig de handen wassen indien men met de lis heeft gewerkt. Verse wortelstok veroorzaakt diarree, misselijkheid en braakneigingen.
Wordt in de aromatherapie niet of nauwelijks gebruikt, ook wel vanwege de prijs.
Het CO2 extract lost op in vette plantenolie, bijna niet in alcohol. Orris root of Orris Butter is sterk allergeen, hoesten, niezen, tranende ogen en huidirritaties.
JABORANDI/INDIAN HEMP - PILOCARPUS JABORANDI HOLMES
Specifiek werkzaam:
Anti-ontsteking – antiseptisch - bloeddrukverlagend – diaphoretisch - emmenagoog - galactagoog - glaucoom, groene staar - oogziekten - sialagoog, slijm-, speekselopwekkend - stimulerend (zenuwgestel en zenuwen) – zweetdrijvend.
De pilocarpine preparaten zijn te gebruiken bij acute ziekten, malaria, koorts, acute reuma, malaria vergiftiging, alcoholisme, longontsteking, pleuritis, bronchitis, laryngitis, tonsillitis, diphteritis, enz. Bij teveel aan bijwerkingen kan atropine ingezet worden als antidoot.
Contra indicatie:
Abortief, oraal toxisch, geeft huidirritaties. Pilocarpine is dodelijk bij 60 mg, 5-10 gram bladeren. Pilocarpine kan geboorte afwijkingen veroorzaken in dierstudies bewezen. Kan hoofdpijnveroorzaken, misselijkheid, overgeven, maagirritant. Overdosis kan bradycardia geven, een hartritmestoornis met minder dan 60 slagen per minuut. Door de extreme transpiratie kan uitdroging ontstaan. Jaborandi kan andere midicaties beïnvloeden: hart-, diuretische-, oogmedicatie. Niet voor zwangere, zogende, hartkwalen of bloedcirculatiestoornissen, vaatproblemen. De preparaten zijn niet voor oude mensen, kinderen en in gevallen van asthenie.
Alleen gebruiken onder deskundige begeleiding.
JASMIJN - JASMINUM OFFICINALE L.
Werkzaamheid:
Afrodisiacum – analgetisch, mild – antibacterieel - anticonvulsant – antidepressief, geeft zelfvertrouwen, optimisme, doet angsten afnemen – antigalactagoog - antiseptisch – antispasmodisch, sterk - apathie – calmatief, relaxerend, sedatief - carminatief – cicatrisant - depressies/angsten – dysmenorroe – expectorant – frigiditeit – galactogoog - heesheid – hoesten – hoofdpijn – huidaandoeningen – huidverzorging, droge huid – impotentie – insectenbeten/-steken - laryngitis – mensturatiepijnen, -bevorderend - ontstekingremmend – parasitair - parturiënt – pijnstillend - sederend – slaapverwekkend – slijmvliesontsteking – spasmolytisch – spierkrampen – tonisch, uteriën – verrekkingen/verstuikingen – wondhelend.
Geboortehulp: versterkt de contracties, is pijnstillend en helpt bij het herstel van een post-natale depressie. Balanceert het hormonale systeem. Werkt op het hartchakra, plexus solaris chakra en basis chakra.
Contra indicatie:
in zeer kleine hoeveelheden gebruiken, anders werkt jasmijn tegenovergesteld. Bij sommige mensen kan een allergische reactie optreden.
Verder niet toxisch, niet irriterend en over het algemeen geen overgevoeligheid veroorzakend.
De olie wordt in de aromatherapie bijna uitsluitend in de verdamper, als parfum of in bad gebruikt. Niet gebruiken bij zwangere, wel in het laatste stadium, als geboortehulp, kinderen beneden 6 jaar.
JASMIJN SAMBAC - JASMINUM SAMBAC (L.) AITON
Werkzaamheid:
Afrodisiacum – anaesthetisch – analgetisch – anthelmintisch (ring- en lintworm) – anti-emmenagoog – antigalactogoog – anti-ontsteking – antiseptisch – antispasmodisch – buikpijn – calmatief – carminatief – catarre – cicatrisant – conjunctivitis – depressies – dermatitis – diarree – dysentrie – dyemenorroe – emolliënt – expectorant – frigiditeit – galstenen – geboortepijnen – geestelijke uitputting – heesheid – hoest – hoofdpijn – huidverzorging (vette-, droge-, gevoelige-, geïrriteerde huid) – insomnia – kankerbestrijding – koorts – laringitis – menopauze – pijnen bij botbreuken – PMS – sedatief – slaapstoornissen – spierspasmen – tonisch, baarmoeder – urineweginfecties – verkoudheid – verstuikingen – verrekkingen – weeën – wonden.
In de Ayurveda zijn tientallen toepassingen. Medicinaal en therapeutisch worden de wortels, de bladeren en de bloemen gebruikt.
De belangrijkste gebieden om te gebruiken zijn: psychisch: nervositeit en apathie, onzekerheid, depressies, uitputting ook geestelijk, frigiditeit, impotentie, lethargie, stress en aanverwante negatieve spanningen. Verder: urinewegen en genitaal, endocrien voor de vrouwelijke hormoon balans en voor de huid.
Primair werkt jasmijn op het emotionele vlak. Heeft invloed op psychologische en psychosomatische problemen, ook bij lage eigendunk, negatief zelfbeeld, onzekerheid, postnatale depressies
Wordt gebruikt in de parfumindustrie, sommige likeuren, jasmijnthee, groene en zwarte thee, cosmetica, creams, olie, zeep, shampoo, aromatherapie.
Contra indicatie:
Niet toxisch, niet irritant.
Niet gebruiken bij zwangerschap en borstvoeding. Sommige mensen kunnen huidirritaties vertonen, bij een toepassing van een oplossing van jasmijn boven de 0.25%. Voorzichtig gebruiken: het kan de concentratie belemmeren.
Staat op de lijst van Invasive species in Florida.
JATAMANSI/NARDUS - NARDOSTSCHYS JATAMANSI (JONES) DC.
Werkzaamheid:
Kalmeert het hart – stabiliseert de geest - geeft de emoties rust.
Aardend - allergiën - analgetisch - antiepiletpisch – antifungal - antipyretisch - antispasmodisch, convulsies, darmkoliek - aromatisch - bacteriedodend - blauwe plekken - bloedvatverstevigend - carminatief - centrale zenuwstelsel, kalmerend, regulerend - cardiotonisch, aritmie - digestief, stimulant - diuretisch - emmenagoog - fungicide - geelzucht - haargroei, bevorderend, zwart kleurend - hartkloppingen, regulerend - haargroeibevorderend - hoofdpijn - huidregulerend - huidverzorgend, psoriasis - hypotensief - insecticide - kalmerend, op hart, tachycardia, epilepsie, hysterie, plexus solaris, - koortswerend - laxatief - migraine - nervositeit, kalmerend - nierstenen - ontstekingen - phlebotonisch, aambeien, spataderen - rusteloosheid - schimmeldodend – sederend - slapeloosheid/ slaapstoornissen - spanningen/stress - stomachisch - tachycardia (samen met ylang ylang op de borst aanbrengen) - tonisch - uitslag – ziekten aan het ademhalingssyteem.
Voornaamste bestanddelen zijn de sesquiterpenen, zeer huidvriendelijk, regenererend, ontstekingremmend, jeukstillend, versterkt de feromoonwerking, geestelijk sterkend stabiliserend, werken ontspannend op de spieren, bevordert de doorbloeding en sterkt het bloedsomloop systeem van hart- en bloedvaten:
Jatamanzon semicarbazon een sesquiterpeen keton bezit anti-oestrogene activiteiten. Het kruid is een CNS (Centrale zenuwstelsel) drug.
Harmoniseert sympathische en parasympathische functies. Verdampen bij slapeloosheid, migraine, stress, rusteloosheid. Aardende olie. Jatamanson remt de hyperactiviteit, rusteloosheid en agressiviteit in hyperactieve kinderen af.
Goede olie voor huidonderhoud, helend, tegen uitslag, psoriasis, huidontstekingen, versterkend op aders, spataderen. Reguleert de hartslag.
Wordt soms gebruikt in plaats van valeriaan.
Actief tegen vele fungi en Aspergillus flavus, A. niger en Fusarium oxysporum, Mishra et al 1995.
Contra indicatie:
waarschijnlijk gelijk aan valeriaan, niet toxisch, niet irriterend en geen overgevoeligheid veroorzakend. Voorzichtig bij baby’s en kinderen en zwangerschap.
JENEVERBES - JUNIPERUS COMMUNIS LINNAEUS
Werkzaamheid: besolie
Aambeien – analgetisch, gewrichtspijn – antibacterieel - anti-diabetisch, diabetes, pancreas stimulant - anti-reumatisch – antisepetisch, cystitis, urinewegen, luchtzuivering, kamers en ruimten - artritis - bactericide – blaasproblemen - bloedreinigend – bronchitis - cellulitis – depuratief, huidproblemen – digestief, cirrose, gebrek aan eetlust - diuretisch, cellulite, oedeem – eczeem – enterocolitis - expectoratief – galstenen - huidproblemen - jicht – leverinsufficiëntie, lichte - litholytisch, blaas- en nierstenen - obesitas – ontslakken – pancreasinsufficiëntie, lichte - psoriasis – reuma - samentrekkend – rhinitis - stimulerend, algemeen, bloedcirculatie, luchtwegen, nieren, pancreas – tonisch, voor het hart – zweetdrijvend.
Jeneverbes olie is een goede ondersteuning bij kuren, vasten, afslanken, enz.
Jeneverbes desinfecteert de lucht en verdampen bij: kou, griep, verkoudheid, neusverkoudheid. Opwekkend bij vermoeidheid en uitputting. Stoombad voor sinusitis. Voor de huidverzorging: acne, vette huid, cellulitis. Voert urinezuren en giften af. De besolie wordt gebruikt voor kruidenjenevers – likeuren – conserveringsmiddel – specerij – koffiesurrogaat – theesurrogaat – alcohol.
Jeneverbes niet gebruiken bij een ontsteking van de nieren. De bestanddelen a-terpineol en terpinen-4-ol zijn diuretisch en grote doses kunnen de nieren irriteren.
De olie geeft een algemene vermeerdering van de vloeibare lichaamsstoffen, daardoor kunnen ongewenste stoofen niet neerslaan op de gewrichten.
Onverdunde olie kan huidirritaties opwekken, maar bij een oplossing van 8% is er geen irritatie of sensitisering bij de mens. (Opdyke 1976j). Ook geen fototoxiciteit.
Jeneverbesolie is synergisch met rozemarijn.
Jeneverbesolie stimuleert de baarmoeder. (Farnsworth 1975).
Specifieke werkzaamheid: bes-, takkenolie
Aambeien – acne – adenhalingsproblemen - aderverkalking - adstringent – afrodisiacum – analgetisch - angst – antibacterieel - anticatarraal++, bronchitis, rhinitis - antidotisch – anti-inflammatoire - antireumatisch+++ - antiseborrisch, vettige hoofdhuid - antiseptisch+++ (urinewegen, acne, cystitis, nat eczeem) - aromatisch – artritis - blaas- en nierstenen - blaasontsteking – bloedcirculatie, bevorderend, bloedarmoede - bronchitis++ - carminatief – cathartisch – cefaal, verhelderend bij geestelijke uitputting - cellulitis - cicatrisant – cystitis – darmgassen – depuratief, nieren, digestief systeem, blaasstenen - digestief - diuretisch+, jicht reuma uitscheiding urinezuur - dysmenorroe – eczeem, nat - emmenagoog – expectorant - flatulentie – gebrek aan eetlust – gewrichtspijn - griep – haargroei – halitose - huidaandoeningen – huidontstekingen – infectieziekten – insecticide: dieren: vlooien, teken – ischias - jeugdpuistjes - jicht – leverproblemen – maagklachten - menstruatie, wegblijven van - nervinum – nervositeit – neurotonisch, zwakte, vermoeidheid - neusbloedingen - neusverkoudheid++ - ontgiftend - parasiticide – pijnstillend, licht- - reuma++ - rubefaciëns – scabiës, dieren - sedatief – slijmoplossend - spasmolytisch – spierpijn – spijsverterings-stoornissen – stimulerend, op afscheiding van vloeibare en vaste giftige stoffen, nieren – stimulerend, algemeen - stomachisch – stress - sudoriferum – tonisch – uitputting, lichamelijk – urineweg ontstekingen - verkoudheid – vermoeidheid - witte vloed - wondhelend – zenuwpijnen – zweetdrijvend.
Jeneverbes heeft veel aangename eigenschappen: het remt overmatig bedplassen, maar stimuleert de afscheiding van vloeibare en vaste giftige stoffen. Jeneverbes werkt ontgiftend, bloedzuiverend, slijmoplossend, sterk nierstimulerend, nuttig bij suikerziekte. Veterinair ook gebruikt gemengd met varkensvet.
Jeneverbes stimuleert de nieren. Sommige jeneverbesextracten hebben een hogere remmende werking op bepaalde bacteriën dan penicilline.
Contra indicatie:
Jeneverbes niet gebruiken tijdens zwangerschap omdat het de baarmoederspier stimuleert. Niet bij borstvoeding. Niet voor diabetici, zonder begeleiding. Ook niet bij nieraandoeningen en niet langer dan 6 weken achtereen gebruiken. Niet op een gevoelige huid. Dit geldt voor beide oliën, bes- zowel als plantolie. Bij normale dosering: niet toxisch, niet irritant, niet sensibiliserend. Prachtige olie, maar niet te lang achter elkaar gebruiken. Niet bij kinderen, een gevoelige huid of beschadigde huid. Spaarzaam gebruiken. Meer dan 6 druppels kan al een toxisch effect geven, zoals diarree, donker gekleurde urine, bloed in de urine, pijn aan de nieren, buikpijn, hoge bloeddruk, versnelde hartslag.
Altijd in een draagolie mengen.
JOHANNESKRUID/HEKSENKRUID - HYPERICUM PERFORATUM LINNE.
Werkzaamheid:
Aambeien - abcessen - adstringent - aids – anthelmintisch - antibacterieel - anticonvulsant - antidepressief – antireumatisch - antiseptisch – antiviraal - blaasproblemen - bloedarmoede - bloedcirculatie bevorderend - bloedstelpend - brandwonden - bronchitis - digestief - diuretisch - eczeem – endometriose (ontsteking baarmoederslijmvlies) – expectorant - fungicide – galblaas ziekten - gebrek aan eetlust - gordelroos - herpes – hoofdpijn - huidproblemen - huidschimmels – ischias – jicht - koortswerend - leverziekten - luchtwegen, slijmvorming - maagklachten - menstruatieproblemen, aktiveren - migraine - nervinum, rustgevend, nerveuze spanningen – nierproblemen - ontstekingremmend (slijmvliezen) – pijn, algemeen - prostatitis - puistjes - roos – rugpijn - spierpijn – stimulerend, algemeen - stress – uitputting - verstuikingen/ verrekkingen - vet haar – vette huid - wonden, heling, snij en steekwonden - zenuwpijnen – zenuwversterkend - zweren.
Uitwendig gebruiken bij kneuzingen, verstuikingen, bloeduitstortingen. Het kruid stimuleert de bloedsomloop en de spijsvertering. Homeopatisch veel gebruikt. Ook gebruikt om te verven.
Contra indicatie:
Niet gebruiken bij een beschadigde of overgevoelige huid. Ook niet bij personen die gevoelig zijn voor allergenen. De olie is nontoxisch en over het algemeen niet irriterend. Mogelijk fotosensibel, kan allergische huidreacties geven. Niet gebruiken bij zware depressies. Kan de werking van andere medicijnen beïnvloeden (bv. de pil). Niet inwendig gebruiken zonder deskundige begeleiding. Niet gebruiken bij hartmiddelen (digoxine), geneesmiddelen bij orgaantransplantaties, psoriasis en artritis, Hiv remmers bij de behandeling van hepatitis C, geneesmiddelen bij epilepsie en astma en verschillende antibiotica. Arts en apotheker raadplegen.
IJZERHARD - VERBENA OFFICINALIS LINNE.
Werkzaamheid:
Abcessen – adstringent - afrodisiacum - amenorroe – anticoagulant – antibacterieel - antidepressief – antipyretisch - antispasmodisch – adstringent – aromatisch – bloedarmoede – bloedreinigend - bloedstelpend - bronchitis – depressies, vooral na ziekte - digestief – diaforetisch – diuretisch - dysmenorroe - dyspepsie – eczeem - galactogoog – galblaas - galstenen – geelzucht – halitosis - hormoon-like: oestrogeen – hepatisch – hoesten astmatisch - hypnotisch – jicht - kalmerend - koortsopwekkend bij een infectie – leverstimulant – leverziekten – menstruatie, bevorderend – miltproblemen - nervinum – nierproblemen – nierstenen - ontstekingremmend – overgang - sedatief - stimulerend - stomachisch (bitter- en looistoffen) - toevallen – transpiratie opwekkend - uterusproblemen van nerveuze aard – wondbehandeling - zenuwsterkend – zenuwziekten – zweetdrijvend.
Goede ontkramper voor de achterhoofdszenuw (migraine, whiplash, hoofdpijn, slapeloosheid), Bij depressies, stress, toevallen, hysterie, nerveuze klachten, kriebelhoest, duizeligheid, hartkloppingen. Versterkend, na ziekte, bestrijdt infecties. Stimulant: gal en lever. Reguleert de hormoonhuishouding. Licht menstruatie opwekker, bij menopauzeklachten. Galactogoog, wekt weeën op, tegen neurasthenie, halitosis, tandvleesontsteking, cariës.
Gebruik: thee, zeer bitter. Gorgelen bij halitosis, tandbederf. Compres bij migraine, eczeem, schurft. De bovengrondse delen worden gebruikt, geplukt vlak voor de bloei.
Homeopathisch gebruik: bij epilepsie – nervositeit – slapeloosheid.
Contra indicatie:
Niet tijdens de zwangerschap.
Slechts beperkte tijd gebruiken.
©®Copyright en registratie notaris. André Gielen 2001 – oktober 2007
Previous page: Nederlands - Latijn: H
Next page: Nederlands - Latijn: K